近日，由泉州师范学院文学与传播学院陈琼莲老师和福建技术师范学院文化与法律学院柯智倩同学共同参与撰写的《黄檗禅僧悦山道宗诗歌意象摭论》在《福建技术师范学院学报》2025年第6期正式发表。该论文是国家社会科学基金项目（23BSS042）的阶段性成果，主要聚焦日本江户时期黄檗宗第七代住持悦山道宗的诗歌创作，深入探讨其笔下动植物、自然与人文意象的丰富内涵，对其诗歌中的动植物、自然与人文意象展开系统量化与类型化分析。该成果不仅揭示了中国古典诗歌意象学在东亚汉籍研究中的跨域适用性，更以具体案例呈现了明清禅宗文化如何借助文学创作实现海外传播与在地转化，为理解中华文化“走出去”的历史路径提供了扎实的文献支撑与理论参照。全文如下：